-
1 наш
1) (перед сущ.) unser (f unsere, n unser, pl uns(e)re)2) (в качестве сказуемого или в знач. сущ.) der ( die, das) unsere, der ( die, das) unsrigeон не наш ( человек) — er gehört nicht zu uns, er ist uns fremd•• -
2 наш
наш 1. (перед сущ.) unser (f unsere, n unser, pl uns(e)re) с нашей стороны unsererseits 2. (в качестве сказуемого или в знач. сущ.) der ( die, das] unsere, der ( die, das] unsrige это твоя книга, а это наша das ist dein Buch, und dies ist das unsere ( unsrige] наши скоро уезжают die Unsrigen fahren bald fort он не наш (человек) er gehört nicht zu uns, er ist uns fremd а это наше дело das ist unsere Sache лучше нашего besser als wir это не для нашего брата das ist nicht für unsereinen ( unsereins] наша взяла! разг. wir haben gewonnen! и нашим и вашим er trägt auf beiden Schultern
См. также в других словарях:
Grammatik der russischen Sprache — Wie die meisten slawischen Sprachen ist auch das Russische stark flektierend. Es kennt drei grammatische Geschlechter und sechs Fälle (Kasus). Es existiert eine Kategorie der Belebtheit, d. h. innerhalb der grammatischen Geschlechter wird… … Deutsch Wikipedia
